From creamy affogato to Vietnamese coffee dripped over sweet condensed milk and a classic Milanese barbajada, here are some of my favourite coffee drink recipes.